Notation des combos Strikeborn

Strikeborn ne shipe pas de notation officielle. Cette page est le dictionnaire de chaque route sur le guide de combat, Yuji et Guts. Si un commentaire YouTube écrit un autre dialecte, traduisez-le ici avant de le labber au-dessus d’un ravin.

Gardez la fiche des contrôles ouverte pendant que vous lisez.

Symboles

Token	Signification
M1	Attaque légère
M1 x3	Trois lights d’affilée
M1 x4	String complète, y compris le down slam probable
1 2 3 4	Slots de skills, pas des glyphes mobile
j.	Version jump ou aérienne (j.4 = slot 4 air)
b.	Variante back / hold-S (b.1)
f.	Variante forward si elle diffère vraiment
dj	Dash
wj	Wall jump
pad	Lancer de jump pad
>	Puis (séquence)
/	Option (faites l’un ou l’autre)
[counter]	Le slot utilisé comme counter, pas comme swing
look-down	Tech caméra, pas un nom de skill

Exemple d’une idée de showcase Guts :

M1 x3 > dj > j.4

M1 x3 > look-down > dj kick

Ce sont des démonstrations, pas un claim que la route est true à chaque ping. Voir le guide Guts.

Comment écrire vos propres notes de lab

1. Nommez le perso. Les slots incomplets ne valent pas une carte.
2. Écrivez le starter (M1 x3 ou [counter] ou pad).
3. Écrivez le convert (j.M1 ou j.1).
4. Écrivez l’ender (down slam, dump de ravin, ou désengage).
5. Marquez true? ou otg? seulement après que ça a marché dix fois, pas après que ça a marché une fois sur un joueur façon dummy immobile.

Exemple de template :

Yuji — M1 x3 > j.M1 > j.1 (true? __)

Si vous ne pouvez pas remplir les blancs sans ouvrir une vidéo de 20 minutes, la route n’est pas encore la vôtre.

Problèmes de traduction courants

• Les commentaires TSB qui disent « m1 4 times then 1 » supposent que le quatrième hit lance. Dans le footage Guts, non. Traduisez avec le guide de combat en tête.
• Les commentaires JJS qui nomment Divergent Fist ou Cleave. C’est le mauvais jeu. Utilisez les numéros de slots jusqu’à ce que les noms Strikeborn se figent.
• Les joueurs mobile qui lisent 1 comme une touche clavier. C’est le slot un.
• « Q » dans le tech Guts. Sur PC c’est la touche de dash typique. Sur mobile c’est le bouton dash. Le tech est caméra plus dash, pas un quatrième skill secret nommé Q.

Ce qu’on n’écrira pas

• Des dégâts entre parenthèses qu’on n’a pas mesurés.
• « 100 % true anywhere » sur un serveur à 100 joueurs avec du lag.
• Des routes pour Jinchuriki ou Gon tant qu’ils n’ont pas de kits.

Quand la communauté s’accordera sur des noms de skills (Carnage Grip est déjà proche), on autorisera ces noms en plus des numéros de slots, jamais à leur place. Les numéros de slots survivent à un rename. Les jolis noms non.

Imprimez cette page ou laissez-la à côté du hub des outils. Si la notation d’un guide n’est jamais d’accord avec ce dictionnaire, ce dictionnaire gagne et le guide devrait être patché. Signalez ce genre de drift comme vous signaleriez un code promo mort : c’est un bug wiki, pas un skill issue.