Notación de combos de Strikeborn

Strikeborn no trae una notación oficial. Esta página es el diccionario de cada ruta en combate, Yuji y Guts. Si un comentario de YouTube escribe otro dialecto, tradúcelo aquí antes de labearlo sobre una barranca.

Deja abierta la hoja de controles mientras lees.

Símbolos

Token	Significado
M1	Ataque ligero
M1 x3	Tres ligeros seguidos
M1 x4	Cadena completa, incluido el slam hacia abajo probable
1 2 3 4	Slots de skill, no glifos de móvil
j.	Versión de salto o aérea (j.4 = slot 4 aéreo)
b.	Variante atrás / mantener-S (b.1)
f.	Variante adelante si de verdad difiere
dj	Dash
wj	Wall jump
pad	Lanzamiento de jump pad
>	Luego (secuencia)
/	Opción (haz uno u otro)
[counter]	El slot usado como counter, no como swing
look-down	Tech de cámara, no un nombre de skill

Ejemplo de una idea de showcase de Guts:

M1 x3 > dj > j.4

M1 x3 > look-down > dj kick

Son demostraciones, no un claim de que la ruta sea true en cada ping. Ver la guía de Guts.

Cómo escribir tus propias notas de lab

1. Nombra el personaje. Los slots incompletos no merecen una carta.
2. Escribe el starter (M1 x3 o [counter] o pad).
3. Escribe el convert (j.M1 o j.1).
4. Escribe el ender (slam hacia abajo, dump a la barranca o desenganche).
5. Marca true? o otg? solo después de que haya funcionado diez veces, no después de que funcionara una vez en un jugador tipo dummy de pie.

Plantilla de ejemplo:

Yuji — M1 x3 > j.M1 > j.1 (true? __)

Si no puedes rellenar los huecos sin abrir un vídeo de 20 minutos, la ruta aún no es tuya.

Problemas habituales de traducción

• Comentarios de TSB que dicen «m1 4 veces y luego 1» asumen que el cuarto golpe lanza. En el metraje de Guts no. Traduce con combate en mente.
• Comentarios de JJS que nombran Divergent Fist o Cleave. Ese es el juego equivocado. Usa números de slot hasta que se asienten los nombres de Strikeborn.
• Jugadores de móvil que leen 1 como una tecla de teclado. Es el slot uno.
• «Q» en el tech de Guts. En PC es la tecla típica de dash. En móvil es el botón de dash. El tech es cámara más dash, no una cuarta skill secreta llamada Q.

Qué no vamos a escribir

• Daño entre paréntesis que no medimos.
• «100% true en cualquier sitio» en un servidor de 100 jugadores con lag.
• Rutas para Jinchuriki o Gon hasta que tengan kits.

Cuando la comunidad se ponga de acuerdo en nombres de skills (Carnage Grip ya está cerca), permitiremos esos nombres además de los números de slot, nunca en su lugar. Los números de slot sobreviven a un rename. Los nombres bonitos no.

Imprime esta página o déjala junto al hub de herramientas. Si la notación de una guía discrepa alguna vez de este diccionario, gana este diccionario y la guía debería parchearse. Reporta ese tipo de deriva igual que reportarías un código muerto: es un bug de la wiki, no un skill issue.